Ce que le jour doit à la nuit

الجزایر، دهه ۱۹۳۰. یونس نه ساله است که به سرپرستی عمویش در اوران سپرده می‌شود و با نام جدید یوناس بزرگ می‌شود. او در میان جوانان ریو سالادو رشد می‌کند و با آن‌ها دوست می‌شود. امیلی یکی از اعضای این گروه است که همه عاشق او هستند. داستان عشقی بزرگ میان یوناس و امیلی شکل می‌گیرد، عشقی که به‌زودی با درگیری‌هایی که کشور را در بر می‌گیرد دستخوش تلاطم می‌شود.