Culpa nuestra

عروسی جنا و لایون باعث دیدار دوباره‌ی نوآ و نیک، پس از جدایی‌شان، می‌شود. ناتوانی نیک در بخشیدن نوآ همچون سدی غیرقابل عبور در برابرشان قرار دارد. او که وارث کسب‌وکار پدربزرگش است و نوآ که تازه زندگی حرفه‌ای خود را آغاز کرده، تلاش می‌کنند شعله‌ای را که هنوز خاموش نشده، فرو ننشانند. اما حالا که مسیرهایشان دوباره تلاقی کرده، آیا عشق قوی‌تر از کینه خواهد بود؟