قانون شکنان ۳ : هیچ راهی نیست

هفت سال از دستگیری کارآگاه ما سوک دو، در ویتنام گذشته و اکنون او به تیمی جدید برای پیگیری یک پرونده‌ی قتل ملحق شده است. اما پس از جستجوهای بیشتر، کارآگاه متوجه می‌شود که این پرونده به یک باند مواد مخدر و یاکوزاهای ژاپنی مرتبط است.