The Other Guys

برخلاف همکاران قهرمانشان در نیروی پلیس، کارآگاهان پشت‌میزنشین پلیس نیویورک، گمبل و هویتز، هیچ‌گاه توجهی جلب نمی‌کنند چون تنها کارهای روزمره انجام می‌دهند. اما وقتی یک پرونده به‌ظاهر کوچک به ماجرایی بزرگ تبدیل می‌شود، این دو پلیس فرصتی پیدا می‌کنند تا سرانجام به همکارانشان ثابت کنند که لیاقت واقعی را دارند.