بچه کاراته‌کار بخش ۲

با فراخوانده شدن توسط پدر روبه‌مرگش، میاگی پس از چهل سال دوری، همراه با دنیل به سرزمین مادری‌اش اوکیناوا بازمی‌گردد. او در آنجا باید با یوکی، عشق دوران جوانی‌اش، و ساتو، بهترین دوست سابقش که اکنون به رقیبی کینه‌توز تبدیل شده، روبه‌رو شود. ساتو تصمیم به نبردی مرگبار گرفته، حتی اگر به قیمت نابودی روستایشان تمام شود. دنیل نیز عشق خود را در کومیکو، خواهرزاده یوکی، می‌یابد و دشمنی خود را در چوزن، خواهرزاده بی‌رحم ساتو. اکنون، دور از مسابقات و تشویق تماشاگران و امنیت خانه، دنیل باید بزرگ‌ترین چالش زندگی‌اش را تجربه کند، آنجا که بهای افتخار، جان انسان‌ها می‌شود.