The Glimmer Man

جک کول، مأمور سابق دولتی که به مهارت‌های مخفی‌کارانه‌اش شناخته می‌شود، اکنون کارآگاه پلیس لس‌آنجلس است. با وقوع سلسله‌ای از قتل‌های وحشتناک در منطقه، کول همراه با همکار تازه‌اش، جیم کمپبل، مأمور خشن و بی‌پروا، مسئول پرونده می‌شود. با وجود اختلافات اولیه‌شان، این دو به تدریج تیمی کارآمد می‌شوند و توطئه‌ای پیچیده مرتبط با قتل‌ها را کشف می‌کنند که تروریسم و جرایم سازمان‌یافته را نیز در بر می‌گیرد.