Der amerikanische Freund

تام ریپلی، آمریکایی‌ای که در تجارت آثار هنری جعلی فعالیت دارد، در حراجی‌ای در هامبورگ توسط قاب‌ساز جوناتان زیمرمن مورد بی‌احترامی قرار می‌گیرد. وقتی گانگستری به نام رائول مینو از ریپلی می‌خواهد رقیبی را از میان بردارد، او زیمرمن را پیشنهاد می‌دهد و آن دو با سوءاستفاده از بیماری لاعلاج زیمرمن، او را به قاتلی حرفه‌ای تبدیل می‌کنند.