Scum

کارلین، زندانی تازه‌واردی در یک مدرسه اصلاح و تربیت است که شهرت فردی سرسخت را با خود دارد. مقامات از پونگو، رئیس یکی از باندها، می‌خواهند او را سرجایش بنشاند، اما کارلین جای پونگو را می‌گیرد و به رهبر بند تبدیل می‌شود. در حالی که نگهبانان حکومت وحشت و بی‌توجهی برقرار کرده‌اند، کارلین به‌طور غیرمنتظره‌ای به رهبری میان زندانیان می‌رسد.