ساعت شلوغی ۳

پس از یک تلاش ناکام برای قتل، این دو همکار نامتجانس خود را در پاریس می‌یابند و باید برای بازپس‌گیری فهرست مهمی از نام‌ها تلاش کنند، در حالی که مأموران یک باند جنایی خون‌آشام تمام سعی خود را برای متوقف کردنشان به کار می‌گیرند. لی و کارتر باید بار دیگر با گانگسترهای خطرناک درگیر شوند؛ اما این بار گذشته‌ی لی برایش دردسر تازه‌ای رقم می‌زند. آیا این دو می‌توانند سرانجام کار را به پایان برسانند؟