Rester vertical

لئو، فیلمنامه‌نویس، در جنوب فرانسه به دنبال گرگ می‌گردد. در طول یکی از سفرهای اکتشافی‌اش، ماری، چوپانی آزاداندیش و پرانرژی، او را مجذوب خود می‌کند. نه ماه بعد ماری فرزندشان را به دنیا می‌آورد. اما دچار افسردگی پس از زایمان و بی‌اعتماد به لئو که بدون خبر می‌آید و می‌رود، ماری هر دوی آن‌ها را ترک می‌کند و لئو تنها با نوزادی برای مراقبت باقی می‌ماند.