Petit Paysan

پی‌یر، مردی سی‌وچندساله، پرورش‌دهنده گاوهای شیری است و زندگی‌اش حول مزرعه‌اش، خواهر دامپزشکش و والدینی می‌گردد که او دام‌های آن‌ها را به ارث برده است. هنگامی که نخستین موارد یک بیماری واگیردار از حیوان به انسان در فرانسه گزارش می‌شود، پی‌یر متوجه می‌شود که یکی از دام‌هایش آلوده شده است. او نمی‌تواند احتمال از دست دادن کل گله را تحمل کند؛ چراکه آن‌ها تمام دارایی او هستند و برای نجاتشان دست به هر کاری می‌زند.