Meatballs

تریپر، سرپرست اردوی تابستانی کم‌هزینه‌ای به نام کمپ نورث‌استار است. در واقع او خودش هم دلی کودکانه دارد و تنها کمی بالغ‌تر از اردوکنندگان جوان است. تریپر با رودی، پسری تنها که در جمع‌شدن با دیگران مشکل دارد، دوست می‌شود. تریپر در حالی که نوجوانان را برای شکست دادن کمپ رقیب، موهاک، در المپیاد سالانه ترغیب می‌کند، رودی نیز نقش واسطه را میان تریپر و روکسان، یکی از سرپرستان زن کمپ نورث‌استار، بازی می‌کند.