Le Siffleur

کن، ریویرای فرانسه. آرماند تیار از زندگی‌اش راضی است؛ مغازه‌ای پررونق در مرکز شهر، دوست‌دختری دل‌ربا، مجموعه‌ای شگفت‌انگیز از صفحات موسیقی و ناهار روزانه در رستوران خانوادگی سوفیا و مارسیال با منظره‌ای بی‌نظیر از دریا. پس وقتی سوفیا به او می‌گوید که زاپتی، یک توسعه‌دهنده املاک با روابط مافیایی، او را زیر فشار گذاشته تا ملکش را بفروشد، آرماند به شدت ناراحت می‌شود. آرماند مردی آرام است، اما وقتی عصبانی شود... در واقع، او هرگز عصبانی نمی‌شود. این کار را به برادر دوقلویش، موریس، معروف به «سوت‌زن»، می‌سپارد. وقتی موریس با آستون مارتینش و کت‌وشلوار شیک وارد شهر می‌شود، زاپتی، باندش و سیاستمداران فاسد محلی به دردسر می‌افتند. اما اگر پشت موهای رنگ‌شده و لنزهای رنگی، موریس و آرماند در واقع یک نفر باشند چه؟ آیا کن برای هر دوی آن‌ها جا دارد؟