In Dubious Battle

در مزارع سیب کالیفرنیا، نهصد کارگر فصلی «در نبردی مشکوک» علیه زمین‌داران قیام می‌کنند. این گروه هویتی مستقل و نیرومندتر از تک‌تک اعضایش پیدا می‌کند؛ هویتی که هم قدرتمند است و هم ترسناک. این اعتصاب که به رهبری جیم نولانِ محکوم‌به‌شکست انجام می‌شود، بر پایه‌ی آرمان‌گرایی تراژیک او بنا شده: «شجاعت، هرگز تسلیم نشو یا کوتاه نیا».