Seul contre tous

پس از پایان دوران زندان به دلیل کتک زدن مردی که قصد اغوای دخترش را داشت، «قصاب» می‌خواهد زندگی جدیدی را آغاز کند. او دخترش را که دچار معلولیت ذهنی است به آسایشگاه می‌سپارد و به همراه معشوقه‌اش که وعده باز کردن قصابی جدیدی را به او داده، به حومه شهر لیل نقل مکان می‌کند. اما وقتی متوجه دروغ او می‌شود، به پاریس بازمی‌گردد تا دخترش را پیدا کند.