سرت را بدزد، احمق!

در آغاز انقلاب مکزیک در سال ۱۹۱۳، خوان میراندا، راهزنی حریص، با جان اچ. مالوری، متخصص مواد منفجره ایرلندی که از دست انگلیسی‌ها گریخته، آشنا می‌شود. این دو به گروهی از انقلابیون می‌پیوندند که قصد دارند به یک بانک ملی حمله کنند. وقتی مشخص می‌شود که دولت از این بانک برای مخفی کردن زندانیان سیاسی استفاده می‌کرده و انفجار باعث آزادی آن‌ها می‌شود، میراندا بی‌آنکه بخواهد به قهرمانی انقلابی بدل می‌گردد.