Tendre Poulet

وقتی ماشین لیز با دوچرخه‌ی آنتوان تصادف می‌کند، آن دو یکدیگر را از یک رابطه‌ی کوتاه بیست سال پیش در سوربن به یاد می‌آورند. او اکنون استاد زبان یونانی است و لیز که اکنون بازرس پلیس شده، تمایلی به فاش کردن شغلش ندارد. نخستین شام آن‌ها با تماسی قطع می‌شود: یکی از نمایندگان مجلس ملی به قتل رسیده است. لیز مظنونی دارد، نماینده‌ای دیگر، و باید ضمن پیگیری او، آنتوان را از حرفه‌اش دور نگه دارد. تمام سرنخ‌های تحقیقات به کریستین والیه، معشوقه‌ی نماینده‌ی مقتول و دختری فریبنده و بیست‌ودوساله که مادرش بوفه‌ی مجلس را می‌گرداند، ختم می‌شود. با کشته شدن نمایندگان بیشتر و آگاه شدن آنتوان از هویت واقعی لیز، او باید هرچه سریع‌تر پرونده را حل کند و آینده‌اش را نجات دهد.