Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans

ترنس مک‌دوناگ گروهبان پلیس نیواورلئان است که به خاطر رفتار قهرمانانه‌اش در طوفان کاترینا مدال افتخار می‌گیرد و به درجه ستوانی ارتقا می‌یابد. اما همین اقدام قهرمانانه کمرش را آسیب می‌زند و او را به داروهای مسکن اعتیاد می‌کشاند. مک‌دوناگ در ادامه با یک قاچاقچی مواد مخدر که مظنون به قتل یک خانواده مهاجر آفریقایی است درگیر می‌شود.